Форумы по Magic: the Gathering.


  Искать    на форуме     
расширенный поиск

Мой Magic...

Околоигровые вопросы.


Ошибка (ошибки) сайта

       16:47   26.12.2018
Доброго дня!

Не знаю, в какой форум писать ... решил написать сюда.

Нашел пару ошибок на самом сайте http://www.mtg.ru/

1) При попытке распечатать Проксю карты "Противовес" (именно на русском), получаю напечатанную карту Противоток .

2) Аналогичная замена карты происходит, когда на этот "Противовес" пытаюсь поставить "ссылку на карту" с помощью символов "решеток"

3) При попытке найти в "Базе карт" карту Kongming, ''Sleeping Dragon'' , нахожу ДВЕ таких карты вместо одной.
       19:22   26.12.2018
Забивайте название на английском, а "галочку" ставте на русский перевод ...
       20:58   26.12.2018
Forester84, большое спасибо, проблемы устранены.


 
 [ 19:22 26.12.2018 ]   
Забивайте название на английском, а "галочку" ставте на русский перевод ...

Не надо искать пути обхода ошибок. Надо сообщать о проблемах разработчикам.
       09:13   27.12.2018
SeaGull, всегда пожалуйста )
       10:33   17.01.2019
Вдогонку...

Карта Гармония на подвижной картинке справа отображается на английском языке!
       10:15   21.01.2019
 
 [ 10:33 17.01.2019 ]   
Карта Гармония на подвижной картинке справа отображается на английском языке!

Все карты издания "Planar Chaos" отображаются на английском языке. Не знаю где взять их изображения на русском.
       11:40   21.01.2019
Врата Гильдии Симиков из нового сета
1) Ошибка в русском описании карты - дает B вместо U
2) Картинки одинаковые на двух вариантах Врат
       12:00   21.01.2019
 
 [ 11:40 21.01.2019 ]   
1) Ошибка в русском описании карты - дает B вместо U
2) Картинки одинаковые на двух вариантах Врат

Спасибо. А вот это исправлено.
       12:23   21.01.2019
 
 [ 12:00 21.01.2019 ]   
Спасибо.

Не за что!
=)
       14:26   21.01.2019
Seb McKinnon и Seb Mc Kinnon это один художник.
       20:23   30.01.2019
Не знаю были-ли сообщения до моего. но в прокси на русском сета Возрождение Эльдрази,просмотрел пока первые три карты существ с Повышением уровня Сопроводитель Каравана , Пуристы Эдровых Полей , Икиральский Верховой ,нет изначального обозначения Силы/Защиты, понимаю что они остались под рамкой с переводом, т.к. находятся справа, а не в нижнем углу как у всех других существ, наверное и у остальных существ так-же ...
       18:20   01.02.2019
 
 [ 14:26 21.01.2019 ]   
Seb McKinnon и Seb Mc Kinnon это один художник.

Спасибо, объединили.


 
 [ 20:23 30.01.2019 ]   
просмотрел пока первые три карты существ с Повышением уровня Сопроводитель Каравана, Пуристы Эдровых Полей , Икиральский Верховой , нет изначального обозначения Силы/Защиты

Действительно, в проксях карт с Уровнями потерялись базовые Сила и Защита.
Спасибо, поправили. Заодно сделали отображение этого пункта поаккуратнее в базе карт.
       15:00   26.02.2019
Карта Яйцо птицы рух - в Базе Карт не правильный Русский текст карты
       08:40   11.03.2019
 
 [ 15:00 26.02.2019 ]   
Карта Яйцо птицы рух - в Базе Карт не правильный Русский текст карты

Очередной раз Спасибо.
Исправлено.
       10:37   23.04.2019
Что-то странное творится в Датском Королевстве ! (цитата)

В строке поиска в Базе Карт ввожу "Разорение" , пытаясь найти Distress .

А нахожу там И "Distress" , и Plunder , которое, ДЕСКАТЬ, тоже "Разорение" ...

Соответственно, в Проксях печатается "Plunder" (а хотел "Distress") ...
       19:23   23.04.2019
 
 [ 10:37 23.04.2019 ]   
В строке поиска в Базе Карт ввожу "Разорение" , пытаясь найти Distress .

А нахожу там И "Distress" , и Plunder , которое, ДЕСКАТЬ, тоже "Разорение" ...

Увы, так несогласованно названия этих карт были когда-то переведены производителем, и так значатся в официальной базе:
https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?printed=true&multiverseid=264714
https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?printed=true&multiverseid=134248

Для точности, пишите в сервисах английские названия.
       08:55   24.04.2019
 
 [ 19:23 23.04.2019 ]   
Увы

Вас понял... жаль..


 
 [ 19:23 23.04.2019 ]   
пишите в сервисах английские названия

Так и делаю уже )
       09:54   30.09.2019
Карта " Оживляющая Фея / Одушевление " - не правильно указана мановая стоимость второй части карты (приключения).
       11:51   30.09.2019
карта Bonecrusher Giant / Stomp имеет не верное русское название
       11:59   30.09.2019
Некоторые карты из последнего сета не переведены на русский. так и должно быть?))
       12:04   30.09.2019
Понял причину предыдущей ошибки (карты без русского языка)
Почему-то к "Престол Элдраина" примешался какой-то сет Коммандера.
например, карта Command Tower
       12:08   30.09.2019
Любопытная Парочка / Общее Угощение - не верное описание карты.
первая часть карты (существо) должно быть без описания
       12:17   30.09.2019
повтор прошлой ошибки
Щитолом Эмберета / Боевой Показ - не верное описание карты.
первая часть карты (существо) должно быть без описания
       03:45   01.10.2019
Forester84, очередной раз Спасибо. Всё исправлено.


 
 [ 11:59 30.09.2019 ]   
Некоторые карты из последнего сета не переведены на русский. так и должно быть?))

Насколько я понимаю, в издании "Throne of Eldraine" есть 20 "BRAWL-карт", которые на русский не переводились. Во всяком случае, в официальной базе указаны только английские версии.

https://magic.wizards.com/ru/products/throne-of-eldraine/cards#brawl
https://magic.wizards.com/ru/game-info/gameplay/formats/brawl
       10:25   01.10.2019
Shepherd of the Flock / Usher to Safety
Увести в Укрытие / Увести в Укрытие

не верное русское название
       10:27   01.10.2019
Silverflame Squire / On Alert
Настороже / Настороже

не верное русское название
       07:43   03.10.2019
 
 [ 10:25 01.10.2019 ]   
Пастырь Стада / Увести в Укрытие
Оруженосец Серебряного Пламени / Настороже

Спасибо. Исправлено и это.
       02:54   05.10.2019
Garenbrig Carver / Shield's Might // Гаренбригский Резчик / Мощь Щита
в базе карт обе половины описывают приключение
       03:19   05.10.2019
Silverflame Squire / On Alert // Оруженосец Серебряного Пламени / Настороже
та же ошибка
       03:18   09.10.2019
 
 [ 02:54 05.10.2019 ]   
в базе карт обе половины описывают приключение

Спасибо, исправлено.
Что-то "Throne of Eldraine" совсем криво загрузился :(
       08:54   27.12.2019
Карты с приключениями из "Throne of Eldraine" в "проксях" печатаются только на Английском , хотя картинки Русские есть , как и русские текстовки карт
       19:51   09.01.2020
 
 [ 08:54 27.12.2019 ]   
Карты с приключениями из "Throne of Eldraine" в "проксях" печатаются только на Английском , хотя картинки Русские есть , как и русские текстовки карт

В "проксях" печатаются только картинки англоязычных версий карт.
Тексты и переводы накладываются только на карты с "типовым" дизайном.
       17:55   07.07.2020
Карты из последних сетов, начиная с нового Тероса, не отображаются как легальные в Пионере. Поэтому сильно страдает поиск по пионерским картам. Приходится искать по модерну и отсекать нелегальное по памяти, что явно неудобно.
       08:11   21.07.2020
 
 [ 17:55 07.07.2020 ]   
Карты из последних сетов, начиная с нового Тероса, не отображаются как легальные в Пионере.

Большое спасибо. Исправлено.
       11:26   17.08.2020
 
 [ 08:11 21.07.2020 ]   
Большое спасибо. Исправлено.


Я не знаю, как так получается, но я сейчас захожу в Терос, и у всех оригинальных карт стоит "Турнирный тип: Commander , Vintage , Legacy , Standard"
В Икории то же самое. В М21 то же самое. Что с компа, что с телефона. То есть они сейчас даже в модерне не отображаются, как легальные. У вас удобная база, я ей пользуюсь лет пятнадцать наверное, но с новыми сетами твориться какая-то беда(
       05:06   22.08.2020
 
 [ 11:26 17.08.2020 ]   
Я не знаю, как так получается, но я сейчас захожу в Терос, и у всех оригинальных карт стоит "Турнирный тип: Commander , Vintage , Legacy , Standard"

Да, прошу прощения, снова Вы правы!

Текущий список изданий для фильтра карт был "тупо" взят с официального сайта, где жизнь остановилась на "Throne of Eldraine" :(
https://magic.wizards.com/ru/game-info/gameplay/formats/modern
https://magic.wizards.com/ru/game-info/gameplay/formats/pioneer

Еще раз обновили фильтр карт в базе. Надеюсь, теперь корректно.
       22:40   26.08.2020
Я понимаю, что уже вас достал) Да, теперь стало лучше, новые сеты действительно отображаются, как легальные. Но теперь также как легальные в Пионере отображаются и Горизонты Модерна. Также у следующей части карт из Ikiria Commander 2020 вообще отсутствует легальность в каком-либо турнирном типе.
       03:14   21.09.2020
 
 [ 22:40 26.08.2020 ]   
Но теперь также как легальные в Пионере отображаются и Горизонты Модерна. Также у следующей части карт из Ikiria Commander 2020 вообще отсутствует легальность в каком-либо турнирном типе.

Еще раз огромное спасибо.
С последним обновлением базы устранили и эти несоответствия.
       22:36   23.09.2020
 
 [ 03:14 21.09.2020 ]   
Еще раз огромное спасибо.
С последним обновлением базы устранили и эти несоответствия.


И вам большое спасибо за ваши труды. Теперь всё отображается корректно.
       20:00   15.10.2020
В стандарте отображаются сеты равники Absorb например
       23:24   28.11.2020
Снова здраствуйте) Из Пионера пропали все ранние сеты и редакции, начиная с М14 и Возвращения в Равнику, и заканчивая Magic: Origins и Путешествием в Никс.
       05:05   07.12.2020
 
 [ 23:24 28.11.2020 ]   
Из Пионера пропали все ранние сеты и редакции, начиная с М14 и Возвращения в Равнику, и заканчивая Magic: Origins и Путешествием в Никс.

Да что ж такое!
Автоматика отрезала весь второй столбик изданий из описания типа:
https://magic.wizards.com/en/game-info/gameplay/formats/pioneer

Очередной раз, Спасибо. Исправлено.


 
 [ 20:00 15.10.2020 ]   
В стандарте отображаются сеты равники Absorb например

Спасибо. Увидеть не удалось - видимо, исправилось в процессе иных манипуляций с базой.
     18:25   07.02.2021
В базе карт у плейнсволкеров из нового выпуска неверно отображается отрицательная стоимость способностей верности: вместо "-3" почему-то "?3".
http://www.mtg.ru/cards/search.phtml?Type=planeswalker&Grp=KHM

А у Niko Aris вообще все три способности верности в английской версии даны без разбивки в одном абзаце.
http://www.mtg.ru/cards/search.phtml?Title=Niko&Type=planeswalker&Grp=KHM
     20:28   07.02.2021
Еще несколько неточностей в новом выпуске:
1. Некорректно отображается снежный мана-символ: Snow. Карты, на которых заметил:
Ascendant Spirit
Berg Strider
Blessing of Frost
Blood on the Snow
Boreal Outrider
Faceless Haven
Frost Augur
Frostpeak Yeti
Grim Draugr
Hailstorm Valkyrie
Icebind Pillar
Icehide Troll
Narfi, Betrayer King
Pilfering Hawk
Search for Glory

2. Склейка строчек способностей в английской версии:
Ascendant Spirit
Cosmos Charger
Fynn, the Fangbearer
Koma, Cosmos Serpent
Sarulf, Realm Eater
The Trickster-God's Heist
Vengeful Reaper
       11:02   09.02.2021
nishiki, большое спасибо.
Всё поправили.
     12:46   03.03.2021
Поиск по базе выдаёт две копии одной карты:
http://www.mtg.ru/cards/search.phtml?Title=Struggle survive
       08:57   06.03.2021
Еще раз спасибо. Исправили.
     22:21   11.03.2021
В текст некоторых двусторонних карт попало напоминание о типе/подтипе и манакосте (типе и мановой способности) карты на оборотной стороне.
Увидел такое у Kabira Takedown / Kabira Plateau .
По поиску http://www.mtg.ru/cards/search.phtml?Type=land&Grp=ZNR видно, что это не единичный случай.
       23:53   11.03.2021
Karfell Kennel-Master - не ищет по русскому названию карты Карфеллский Псарь. Находит только по английскому. При этом на карте два названия английскийх.
       11:50   27.04.2021
 
 [ 23:53 11.03.2021 ]   
Karfell Kennel-Master - не ищет по русскому названию карты Карфеллский Псарь.

Спасибо. Исправили.


 
 [ 22:21 11.03.2021 ]   
В текст некоторых двусторонних карт попало напоминание о типе/подтипе и манакосте (типе и мановой способности) карты на оборотной стороне.

Спасибо.
Пока не удалось избавиться (в новом сете тоже появятся). Работаем над этим.
       00:49   03.09.2021
в базе сета Горизонты Модерна 2
Fast // Furious // Fast // Furious
(вместо перевода карты, продублировано английское название)
       07:30   09.09.2021
 
 [ 00:49 03.09.2021 ]   
Fast // Furious // Fast // Furious
(вместо перевода карты, продублировано английское название)

Спасибо, исправлено.
       20:31   28.01.2022
День добрый. Карта Nylea's Huntmaster не ищеться по базе как Ловчий Нилеи, так как в базе ошибочно в русском варианте тоже написано английское название карты
       07:22   21.02.2022
 
 [ 20:31 28.01.2022 ]   
Карта Nylea's Huntmaster не ищеться по базе как Ловчий Нилеи, так как в базе ошибочно в русском варианте тоже написано английское название карты

Спасибо, тоже исправлено.
       18:31   14.05.2022
Тут немного стартовая страница сломалась, точнее меню, ссылки на разделы слетели. При заходе на стартовую страницу mtg.ru активна только в меню "Новости", остальное не активно. Google Chrome Версия 101.0.4951.54 (Официальная сборка), (64 бит).
       21:49   14.05.2022
 
 [ 18:31 14.05.2022 ]   
Тут немного стартовая страница сломалась, точнее меню, ссылки на разделы слетели. При заходе на стартовую страницу mtg.ru активна только в меню "Новости", остальное не активно. Google Chrome Версия 101.0.4951.54 (Официальная сборка), (64 бит).

И правда слетело (Firefox 100.0 (64-bit))
       05:21   15.05.2022
Не работают ссылки на разделы сайта?
Посмотрел в обоих указанных браузерах - не вижу проблему :-/
       14:56   15.05.2022
 
 [ 05:21 15.05.2022 ]   
Не работают ссылки на разделы сайта?

Левая менюшка не активна:
База карт
Правили
Обменники и т.д. со всеми остановками.
       23:51   15.05.2022
 
 [ 14:56 15.05.2022 ]   
Левая менюшка не активна:

Спасибо, сообщение я понял. Но ни на одном доступном мне компьютере ни в одном браузере мне не удается воспроизвести проблему.

Попробуйте пожалуйста зайти на сайт из приватного режима браузера. Там не будет работать большинство сторонних расширений браузера - может быть проблема в ком-то из них.
       03:00   16.05.2022
У меня тоже не работает, но только на главной странице (mtg.ru), на остальных всё в порядке.
       15:56   18.05.2022
 
 [ 23:51 15.05.2022 ]   
Попробуйте пожалуйста зайти на сайт из приватного режима браузера. Там не будет работать большинство сторонних расширений браузера - может быть проблема в ком-то из них.

В инкогнито тоже самое.
       18:15   18.05.2022
This https://imgur.com/HEHtsHX
       05:33   23.05.2022
 
 [ 18:15 18.05.2022 ]   

Позор мне! Не догадался проверить на разрешении экрана, отличном от моего.
Огромное спасибо за расследование.
Исправил.
       12:19   26.05.2022
Не позор, а честь и хвала! Благодаря вам у нас есть этот форум, а ошибки - они у всех бывают



Тема закрыта за давностью лет.



- - -
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _