MTG.ru - Magic: the Gathering :: База карт

Как пользоваться базой карт

Как пользоваться базой карт Magic: the Gathering.

Выберите параметры интересующих вас карт Magic: the Gathering (цвет, редкость, издание, тип карты и т.д.) Если какой-то из параметров вам не критичен, то проигнорируйте его (т.е. если вам, например, подходит карта любого цвета - нет смысла ставить галочки напротив всех цветов. Просто не выбирайте никакой цвет вообще.)

Если стандартный набор параметров вам не достаточен, нажмите ссылку "расширенный поиск" внизу меню.

При вводе названия или типа карты достаточно ввести только часть содержимого поля. Система найдет все карты, где в этих полях будут содержатся введенные вами части слов. Кроме того, уже в процессе ввода система предложит на выбор варианты карт, где содержимое вводимого поля начинается с введенного текста.

База карт осуществляет поиск как на английском, так и на русском языке. Если вы не помните точное название карты MTG, попробуйте ввести любую часть названия. Если вы не знаете как название пишется - введите название так, как оно по-вашему произносится. Система попробует разобраться.

Для выбора издания или турнирного типа имеются два варианта: компактный и развернутый. В компактном варианте вы можете просто выбрать из списка одно издание Magic: the Gathering или турнирный тип (Vintage, Legacy, Extended, Type II). В развернутом варианте вы сможете выбрать поиск сразу по нескольким изданиям, ставя галочки рядом с их иконками.

Внизу меню имеется ссылка "Настройки вывода результатов", при нажатии на которую вам откроется меню, где можно указать, какие поля карт отображать в результатах поиска и по какому принципу сортировать найденные карты.

После нажатия кнопки "Искать карты" вы увидите список и описание карт Magic: the Gathering, подходящих под заданные вами условия. Возможно, список будет разбит на несколько страниц.

Если карта выходила в нескольких разных изданиях Magic: the Gathering, то в графе "В разных изданиях" вы увидите значки этих изданий. Кликните на них, чтобы посмотреть, как карта выглядит в других сетах MTG.

В правом верхнем углу описания карты вы увидите маленькую иконку с её изображением. Кликните на иконку, чтобы посмотреть полноразмерную картинку карты MTG. При этом заодно появится и информация, где, за сколько и как дешевле купить эту карту MTG (если конечно какой-нибудь сотрудничающий с нами MTG-магазин её в данный момент продает).

Меню поиска

настройки вывода результатов

подробный поиск

Искать только по Oracle
Выводить Oracle ( вместо текста карты )
Выводить русские переводы ( вместо английских )
Выводить Художественные тексты
Выводить Турнирные типы
Выводить имена Художников
Выводить информацию из Обменников

Сортировать результаты по	1.
	2.

58 / 142

Abundance // Изобилие

`Тип карты:` Enchantment // Чары
`Вызов:` `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Редкая	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

If you would draw a card, you may instead choose land or nonland and reveal cards from the top of your library until you reveal a card of the chosen kind. Put that card into your hand and put all other cards revealed this way on the bottom of your library in any order.

Если вы должны взять карту, вместо этого вы можете выбрать «земля» или «не земля» и показывать карты с верха вашей библиотеки до тех пор, пока вы не покажете карту выбранного вида. Положите ту карту в вашу руку и положите все остальные показанные таким образом карты в низ вашей библиотеки в любом порядке.

Художник: Rebecca Guay Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Vintage , Legacy

9 / 142

Abzan Falconer // Абзанский Сокольничий

`Тип карты:` Creature - Human Soldier // Существо - Человек Солдат
`Вызов:` `Сила/Защита:` 2 / 3 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

Outlast

(, : Put a +1/+1 counter on this creature. Outlast only as a sorcery.)

Each creature you control with a +1/+1 counter on it has flying.

Стойкость

(, : положите один жетон +1/+1 на это существо. Используйте Стойкость только как волшебство.)

Каждое существо под вашим контролем, на котором есть жетон +1/+1, имеет Полет.

Художественный текст:

The fastest way across the dunes is above.

Самый быстрый путь через дюны — над ними.

Художник: Steven Belledin Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

59 / 142

Acidic Slime // Кислотная Слизь

`Тип карты:` Creature - Ooze // Существо - Тина
`Вызов:` `Сила/Защита:` 2 / 2 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

Deathtouch

When Acidic Slime enters the battlefield, destroy target artifact, enchantment, or land.

Смертельное касание

Когда Кислотная Слизь выходит на поле битвы, уничтожьте целевой артефакт, чары или землю.

Художественный текст:

It fears no sword and leaves no bones behind.

Она не боится мечей и не оставляет после себя даже косточки.

Художник: Karl Kopinski Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Vintage , Legacy

10 / 142

Admonition Angel // Ангел Предостережения

`Тип карты:` Creature - Angel // Существо - Ангел
`Вызов:` `Сила/Защита:` 6 / 6 `Редкость:` - Раритетная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

Flying

Landfall — Whenever a land enters the battlefield under your control, you may exile target nonland permanent other than Admonition Angel.

When Admonition Angel leaves the battlefield, return all cards exiled with it to the battlefield under their owners' control.

Полет

Землепад — Каждый раз, когда земля выходит на поле битвы под вашим контролем, вы можете изгнать целевой не являющийся землей перманент, отличный от Ангела Предостережения.

Когда Ангел Предостережения покидает поле битвы, верните все изгнанные им карты на поле битвы под контролем их владельцев.

Художник: Steve Argyle Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Vintage , Legacy

23 / 142

Aetherize // Превращение в Эфир

`Тип карты:` Instant // Мгновенное заклинание
`Вызов:` `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

Return all attacking creatures to their owner's hand.

Верните все атакующие существа в руки их владельцев.

Художественный текст:

"You can come back once you've learned some manners—and figured out how to reconstitute your physical forms."

«Можете вернуться, когда научитесь себя вести... и когда узнаете, как вернуть себе прежний облик».

Художник: Ryan Barger Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Vintage , Legacy

1 / 142

Anowon, the Ruin Thief 1 // Ановон, Вор Руин 1

`Тип карты:` Legendary Creature - Vampire Rogue // Легендарное Существо - Вампир Бродяга
`Вызов:` `Сила/Защита:` 2 / 4 `Редкость:` - Раритетная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `Варианты оформления` `[1][2]`

Other Rogues you control get +1/+1.

Whenever one or more Rogues you control deal combat damage to a player, that player mills a card for each 1 damage dealt to them. If the player mills at least one creature card this way, you draw a card. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Другие Бродяги под вашим контролем получают +1/+1.

Каждый раз, когда один или более Бродяг под вашим контролем наносят боевые повреждения игроку, тот игрок скручивает одну карту за каждое 1 нанесенное ему повреждение. Если тот игрок таким образом скручивает хотя бы одну карту существа, вы берете карту. (Чтобы скрутить карту, игрок кладет верхнюю карту своей библиотеки на свое кладбище.)

Художник: Magali Villeneuve Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Vintage , Legacy

106 / 142

Arcane Signet // Магическая Печать

`Тип карты:` Artifact // Артефакт
`Вызов:` `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Обычная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

: Add one mana of any color in your commander's color identity.

: добавьте одну ману любого цвета из цветовой принадлежности вашего командира.

Художественный текст:

It started as a mere drop of water. The Magic Mirror crystallized it into much more.

Сперва это была простая капля воды. Волшебное Зеркало превратило ее в нечто большее.

Художник: Dan Scott Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

60 / 142

Armorcraft Judge // Судья Бронного Искусства

`Тип карты:` Creature - Elf Artificer // Существо - Эльф Механик
`Вызов:` `Сила/Защита:` 3 / 3 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

When Armorcraft Judge enters the battlefield, draw a card for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

Когда Судья Бронного Искусства выходит на поле битвы, возьмите одну карту за каждое существо под вашим контролем, на котором есть жетон +1/+1.

Художественный текст:

Were she not a judge, she'd win the division herself.

Не будь она судьей, она сама сокрушила бы соперников в этой дисциплине.

Художник: David Palumbo Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

11 / 142

Banishing Light // Изгоняющий Свет

`Тип карты:` Enchantment // Чары
`Вызов:` `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

When Banishing Light enters the battlefield, exile target nonland permanent an opponent controls until Banishing Light leaves the battlefield.

Когда Изгоняющий Свет выходит на поле битвы, изгоните целевой не являющийся землей перманент под контролем оппонента до тех пор, пока Изгоняющий Свет не покинет поле битвы.

Художественный текст:

The Champion reached for a stone, and Heliod placed the sun into her hand.—The Theriad

Поборница потянулась за камнем, и Гелиод положил солнце ей в руку.— «Териада»

Художник: Willian Murai Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

61 / 142

Beanstalk Giant / Fertile Footsteps // Великан Бобового Ростка / Шаги Плодородия

`Тип карты:` Creature - Giant / Sorcery - Adventure // Существо - Гигант / Волшебство - Приключение
`Вызов:` / `Сила/Защита:` * / * `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Zendikar Rising Commander `В разных изданиях:`

Beanstalk Giant's power and toughness are each equal to the number of lands you control.

------------------------------

Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle your library. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

Сила и выносливость Великана Бобового Ростка равны количеству земель под вашим контролем.

------------------------------

Найдите в вашей библиотеке карту базовой земли, положите ее на поле битвы, затем перетасуйте вашу библиотеку. (Затем изгоните эту карту. Позже вы можете разыграть эту карту как существо из изгнания.)

Художник: Jason A. Engle Дата выпуска: 10 / 2020

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

База карт Magic: The Gathering.

Как пользоваться базой карт Magic: the Gathering.

Abundance // Изобилие

Abzan Falconer // Абзанский Сокольничий

Acidic Slime // Кислотная Слизь

Admonition Angel // Ангел Предостережения

Aetherize // Превращение в Эфир

Anowon, the Ruin Thief 1 // Ановон, Вор Руин 1

Arcane Signet // Магическая Печать

Armorcraft Judge // Судья Бронного Искусства

Banishing Light // Изгоняющий Свет

Beanstalk Giant / Fertile Footsteps // Великан Бобового Ростка / Шаги Плодородия