MTG.ru - Magic: the Gathering :: База карт

Как пользоваться базой карт

Как пользоваться базой карт Magic: the Gathering.

Выберите параметры интересующих вас карт Magic: the Gathering (цвет, редкость, издание, тип карты и т.д.) Если какой-то из параметров вам не критичен, то проигнорируйте его (т.е. если вам, например, подходит карта любого цвета - нет смысла ставить галочки напротив всех цветов. Просто не выбирайте никакой цвет вообще.)

Если стандартный набор параметров вам не достаточен, нажмите ссылку "расширенный поиск" внизу меню.

При вводе названия или типа карты достаточно ввести только часть содержимого поля. Система найдет все карты, где в этих полях будут содержатся введенные вами части слов. Кроме того, уже в процессе ввода система предложит на выбор варианты карт, где содержимое вводимого поля начинается с введенного текста.

База карт осуществляет поиск как на английском, так и на русском языке. Если вы не помните точное название карты MTG, попробуйте ввести любую часть названия. Если вы не знаете как название пишется - введите название так, как оно по-вашему произносится. Система попробует разобраться.

Для выбора издания или турнирного типа имеются два варианта: компактный и развернутый. В компактном варианте вы можете просто выбрать из списка одно издание Magic: the Gathering или турнирный тип (Vintage, Legacy, Extended, Type II). В развернутом варианте вы сможете выбрать поиск сразу по нескольким изданиям, ставя галочки рядом с их иконками.

Внизу меню имеется ссылка "Настройки вывода результатов", при нажатии на которую вам откроется меню, где можно указать, какие поля карт отображать в результатах поиска и по какому принципу сортировать найденные карты.

После нажатия кнопки "Искать карты" вы увидите список и описание карт Magic: the Gathering, подходящих под заданные вами условия. Возможно, список будет разбит на несколько страниц.

Если карта выходила в нескольких разных изданиях Magic: the Gathering, то в графе "В разных изданиях" вы увидите значки этих изданий. Кликните на них, чтобы посмотреть, как карта выглядит в других сетах MTG.

В правом верхнем углу описания карты вы увидите маленькую иконку с её изображением. Кликните на иконку, чтобы посмотреть полноразмерную картинку карты MTG. При этом заодно появится и информация, где, за сколько и как дешевле купить эту карту MTG (если конечно какой-нибудь сотрудничающий с нами MTG-магазин её в данный момент продает).

Меню поиска

настройки вывода результатов

подробный поиск

Искать только по Oracle
Выводить Oracle ( вместо текста карты )
Выводить русские переводы ( вместо английских )
Выводить Художественные тексты
Выводить Турнирные типы
Выводить имена Художников
Выводить информацию из Обменников

Сортировать результаты по	1.
	2.

251 / 272

Shivan Reef // Шиванский Риф

`Тип карты:` Land // Земля
`Вызов:` --- `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Редкая	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки `В разных изданиях:`

: Add

to your mana pool.

TAP : Add or to your mana pool. Shivan Reef deals 1 damage to you.

: Add

TAP : Add or . Shivan Reef deals 1 damage to you.

: добавьте

в ваше хранилище маны.

TAP : добавьте или в ваше хранилище маны. Шиванский Риф наносит вам 1 повреждение.

Художник: Rob Alexander Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

31 / 272

Sigil of the Empty Throne // Медаль Пустого Трона

`Тип карты:` Enchantment // Чары
`Вызов:` `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Редкая	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки `В разных изданиях:`

Whenever you cast an enchantment spell, put a 4/4 white Angel creature token with flying onto the battlefield.

Whenever you cast an enchantment spell, create a 4/4 white Angel creature token with flying.

Каждый раз, когда вы разыгрываете заклинание чар, положите на поле битвы одну фишку существа 4/4 белый Ангел с Полетом.

Художественный текст:

When Asha left Bant, she ensured that the world would have protection and order in her absence.

Перед тем как покинуть Бэнт, Аша позаботилась о том, чтобы в ее отсутствие мир оставался под защитой и сохранял порядок.

Художник: Cyril Van Der Haegen Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

239 / 272

Sigil of Valor // Медаль Доблести

`Тип карты:` Artifact - Equipment // Артефакт - Снаряжение
`Вызов:` `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки

Whenever equipped creature attacks alone, it gets +1/+1 until end of turn for each other creature you control.

Equip (: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Каждый раз, когда снаряженное существо атакует в одиночку, оно получает +1/+1 до конца хода за каждое другое существо под вашим контролем.

Снарядить (: прикрепите к целевому существу под вашим контролем. Снаряжайте только как волшебство.)

Художественный текст:

With each honor he earns, Gideon paves the path to his redemption.

Каждая новая награда становилась для Гидеона еще одним шагом на пути к искуплению.

Художник: Dan Scott Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

73 / 272

Sigiled Starfish // Покрытая Рунами Морская Звезда

`Тип карты:` Creature - Starfish // Существо - Морская_звезда
`Вызов:` `Сила/Защита:` 0 / 3 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки `В разных изданиях:`

: Scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom of your library.)

: предскажите 1. (Посмотрите верхнюю карту вашей библиотеки. Вы можете положить ту карту в низ вашей библиотеки.)

Художественный текст:

Kruphix hid the most dire prophecies about humankind where humans would never find them and tritons wouldn't care to read them.

Круфикс спрятал самые мрачные пророчества о судьбе человечества там, где людям их никогда не найти, а тритонам нет до них никакого дела.

Художник: Nils Hamm Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

74 / 272

Skaab Goliath // Скааб-Голиаф

`Тип карты:` Creature - Zombie Giant // Существо - Зомби Гигант
`Вызов:` `Сила/Защита:` 6 / 9 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки `В разных изданиях:`

As an additional cost to cast Skaab Goliath, exile two creature cards from your graveyard.

Trample (This creature can deal excess combat damage to defending player or planeswalker while attacking.)

As an additional cost to cast this spell, exile two creature cards from your graveyard.

Trample (This creature can deal excess combat damage to the player or planeswalker it's attacking.)

В качестве дополнительной стоимости разыгрывания Скааба-Голиафа изгоните две карты существ из вашего кладбища.

Пробивной удар (Атакуя, это существо может нанести избыточные боевые повреждения защищающемуся игроку или planeswalker-у.)

Художественный текст:

Three heads are better than one.

Одна голова хорошо, а три — лучше.

Художник: Volkan Baga Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

162 / 272

Skyraker Giant // Гигант-Неболов

`Тип карты:` Creature - Giant // Существо - Гигант
`Вызов:` `Сила/Защита:` 4 / 3 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки `В разных изданиях:`

Reach (This creature can block creatures with flying.)

Захват (Это существо может блокировать существа с Полетом.)

Художественный текст:

She will not be content until hers is the highest head in the sky.

Она не успокоится, пока ее голова не будет в небе выше всех.

Художник: Anastasia Ovchinnikova Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

197 / 272

Skysnare Spider // Паук Небесных Силков

`Тип карты:` Creature - Spider // Существо - Паук
`Вызов:` `Сила/Защита:` 6 / 6 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)

Reach (This creature can block creatures with flying.)

Бдительность (Атакуя, это существо не поворачивается.)

Захват (Это существо может блокировать существа с Полетом.)

Художественный текст:

The only thing more ill-tempered than a griffin in a web is the spider that must subdue it.

Превзойти яростью попавшего в паутину грифона может только паук, которому предстоит его усмирить.

Художник: Filip Burburan Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

163 / 272

Smash to Smithereens // Разнести в Щепки

`Тип карты:` Instant // Мгновенное заклинание
`Вызов:` `Сила/Защита:` --- `Редкость:` - Обычная	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки `В разных изданиях:`

Destroy target artifact. Smash to Smithereens deals 3 damage to that artifact's controller.

Уничтожьте целевой артефакт. Разнести в Щепки наносит 3 повреждения игроку, контролирующему тот артефакт.

Художественный текст:

The giant Tarvik dreamed that trinkets and machines caused all the world's woe. When he awoke from his troubled sleep, he took the name Tarvik Relicsmasher.

Великану Тарвику снилось, что все беды мира исходят от механизмов и машин. Проснувшись после беспокойного сна, он взял себе имя Тарвик, Крушитель Реликвий.

Художник: Pete Venters Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

198 / 272

Somberwald Alpha // Сомбервальдский Вожак

`Тип карты:` Creature - Wolf // Существо - Волк
`Вызов:` `Сила/Защита:` 3 / 2 `Редкость:` - Необычная	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки

Whenever a creature you control becomes blocked, it gets +1/+1 until end of turn.

: Target creature you control gains trample until end of turn. (It can deal excess combat damage to defending player or planeswalker while attacking.)

Каждый раз, когда существо под вашим контролем становится заблокированным, оно получает +1/+1 до конца хода.

: целевое существо под вашим контролем получает Пробивной удар до конца хода. (Атакуя, оно может нанести избыточные боевые повреждения защищающемуся игроку или planeswalker-у.)

Художник: Filip Burburan Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

75 / 272

Soulblade Djinn // Джинн Клинков Духа

`Тип карты:` Creature - Djinn // Существо - Джинн
`Вызов:` `Сила/Защита:` 4 / 3 `Редкость:` - Редкая	`Издание:` Magic: Origins // Magic: Истоки

Flying

Whenever you cast a noncreature spell, creatures you control get +1/+1 until end of turn.

Полет

Каждый раз, когда вы разыгрываете не являющееся существом заклинание, существа под вашим контролем получают +1/+1 до конца хода.

Художественный текст:

He grants endless wishes, as long as you always wish for a blade.

Он исполняет бесчисленное количество желаний, если каждый раз вы желаете новый клинок.

Художник: Viktor Titov Дата выпуска: 07 / 2015

Турнирный тип: Commander , Modern , Pioneer , Vintage , Legacy

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

База карт Magic: The Gathering.

Как пользоваться базой карт Magic: the Gathering.

Shivan Reef // Шиванский Риф

Sigil of the Empty Throne // Медаль Пустого Трона

Sigil of Valor // Медаль Доблести

Sigiled Starfish // Покрытая Рунами Морская Звезда

Skaab Goliath // Скааб-Голиаф

Skyraker Giant // Гигант-Неболов

Skysnare Spider // Паук Небесных Силков

Smash to Smithereens // Разнести в Щепки

Somberwald Alpha // Сомбервальдский Вожак

Soulblade Djinn // Джинн Клинков Духа