Словарь магического сленга

Автор: Под редакцией Summoning 31.05.2005

А

Абилка (от англ. ability)

Способность. Текст на карте, не включающий напоминания и художественного текста. См. правило 402. Abilities.

Аггро (от англ. Aggro)

Аггроколода основывается на большом количестве существ.

Антап (от англ. untap)

1. Первый шаг начальной фазы. См. правило 302, Untap Step.

2. Разворот.

Антапнуть (от англ. untap)

Развернуть перманент [в нормальное положение].

Афинити

1. Статическая способность. См. правило 502.31. Affinity;

2. Она же Афиня. Архетип агрессивной колоды, основанной механике affinity.

Б

Бай (от англ. bye)

Автоматический выигрыш тура. Игрок не играет тур, но считается выигравшим. Используется, когда игроков нечетное количество, либо в качестве бонуса на крупных турнирах (Гран При).

Баунс (от англ. bounce)

Эффект, возвращающий карту в руку владельца.

Бёрн, бурн (от англ. Burn)

Архетип монокрасной колоды, приводящей оппонента к нулю жизней за счет нанесения прямых повреждений заклинаниями или способностями перманентов.

Бивень

Как правило, существо со значительными показателями power/toughness.

Битдаун (от англ. Beatdown)

Тип колоды. Принцип игры этой колоды сводится к быстрому сведению жизней оппонента к нулю за счет нанесения повреждений путём атак или сжигания оппонента прямыми заклинаниями (директ). Делится на Аггро и Бурн.

Брокен (от англ. broken)

Заклинание кардинально меняющее сутуацию на столе, "ломающее" игру. Синонимы: слом, полом, сломный.

Бустер (от англ. booster)

Запечатанный пакет из псевдослучайных (см. принтран) 15 карт. Включает 1 редкую (rare), 3 необычных (uncommon) и 11 обычных карт (common). И совсем не включает базовых земель (за исключением бустеров базовой редакции, содержащих одну землю)

В

Виня (от англ. weenie)

Архетип колоды на маленьких существах. Бывает любого цвета, но чаще всего Винёй называют белые колоды.

Г

Граундбрейкер (от англ. Ground breaker)

См. ЛД.

Грейв (от англ. graveyard)

Кладбище. Одна из игровых зон.

Д

Дамаг, дэмедж (от англ. damage)

Повреждение.

Дека, дечка (от англ. deck)

Колода

Деклист (от англ. decklist)

Список карт колоды

Декнуть (от англ. deck)

Выиграть партию за счет исчерпывания карт в колоде противника. См. правило 102.2.

Декнуться (от англ. deck)

Проиграть партию за счет исчерпывания карт в своей колоде. См. правило 102.2.

Джадж (от англ. judge)

Судья.

Дискарт, дискартиться (от англ. discard)

Сбросить карту. См. Глоссарий к Правилам.

Дисплей

Набор из 36 бустеров.

Драфт (от англ. draft)

Тип турнира, при котором игроки отбирают карты по одной. Затем из надрафченных карт составляется колода минимум из 40 карт.
Различают два типа драфтов: Booster Draft и Rochester Draft. Подробно см. DCI правила.

Драфтить (от англ. draft)

Выбрать карту из бустера. См. Драфт.

Дровать (от англ. draw)

Взять карту из библиотеки.

Дроп (от англ drop)

1-й, 2-й и т.д. Карта, которую можно сыграть на 1-й, 2-й и т.д. ход, при условии наличия нужного количества мана-источников.

Дроубэк (от англ. drawback)

Недостаток, отрицательный бонус.

Дуалка

Земля, позволяющая получать ману двух цветов. Например, Watery Grave.

З

Закон деда

1. Нашел дедом (Yavimaya Elder) земли? На топдеке будет земля!

2. Посакав деда и найдя земли, ты подроваешь деда.

Частный случай - закон Таскера (Krosan Tusker) - поциклив таскера и поискав землю, поднимаешь за циклинг или землю или таскера.

К

Картонка, картон

Карта/карты

Каунтер (от англ. counter)

Метка, располагающаяся на объекте и меняющая его характеристики или взаимодействие с некоторыми эффектами.

Кантрип (от англ. cantrip)

Неформальное обозначение всех заклинаний, которые включают в себя взятие карты (draw), как часть их эффекта.

Комбо (от англ. combo)

Тип колоды, выигрывающей за счёт сочетания нескольких карт, которое при правильном использовании обеспечивает очень высокую вероятность форсированной победы в партии.

Констрактед (от англ. constructed)

Тип турнира, на который игрок обязан прийти со своей колодой, минимум из 60 карт. Подробно см. DCI правила.

Контёр (от англ. counter)

Заклинание или способность, прерывающее другое заклинание/способность. Н-р, Mana Leak.

Контрить, отконтрить (от англ. counter)

Прервать [заклинание/способность].

Контроль (от англ. control)

Тип колоды. Принцип дейтвия колод этого типа сводится к контролю одной или нескольких игровых зон. Бывает аггро.

Крича (от англ. creature)

Существо.

Кретурная/кретуровая [дека] (от англ. creature)

Колода, построенная на существах.

Л

Лайбрери (от англ. library)

Библиотека. Колода становится библиотекой, когда игроки начинают игру. См. правило 217.2 Library

ЛД, Ленд Дестракшн, Ландшафтный Дизайн (от англ. land destruction), она же Граундбрейкер

Архетип колоды, с заклинаниями направленными на разрушение земель. Н-р, Stone Rain, Molten Rain, Pillage.

Лимитед (от англ. limited)

Тип турнира, на котором участника получают карты от организаторов. Делится на драфты и силеды. Подробно см. DCI правила.

Лутер (от англ. looter)

Существо, "прокручивающее" библиотеку. См. Merfolk Looter

М

Манаакселерация, Манаразгон

Заклинания, позволяющие в максимально короткие сроки получить максимальное количество доступной маны. Н-р, Kodama's Reach.

Манаскрю(у) (от англ. manascrew)

Ситуация, когда во время игры не приходят земли.

Манастабилизация

Перманенты, позволяющие получать ману необходимого цвета. Н-р, Petalmane Baku

Манафлу(а)д (от англ. manaflood)

Ситуация, обратная манаскрю: идут один земли.

Матчап (от анлг. match up)

Характер игры между Архетипами.

Метагейм (от англ. metagame)

Совокупность метаматчей, сыгранных колодами, являющимися архетипными в данный момент времени в данном клубе/городе/стране.

Метаматч

Усреднённый результат игр между разными типами колод.

Мидлгейм (от англ. Middlegame)

Середина игры.

Мишка

Существо 2/2, за 2 маны. Происхождение: Grizzly Bear. Существует еще несколько существ, названия которых стали нарицательными. Н-р, слон, серый огр и т.д. "Мишка" употребляется наиболее часто. Н-р, "Kami of Ancient Law - мишка с полезной абилкой"

Миррор (on англ. mirror)

Игра с колодой, того же архетипа, что и Ваша.

Мулиган (от англ. mulligan)

Пересдача руки в начале игры. См. правило 101.4.

 

Мэйн (от англ. main)

Основная часть колоды, с которой игрок начинает игру. Становится библиотекой.

О

Отсайдить

Вернуть колоду в исходное состояние после использования карт из сайборда. Обязательная процедура перед началом каждого тура.

П

Пейнушка, пейна (от англ. pain)

Земля, позволяющая получать цветную ману за одно повреждение. Н-р, Adarkar Wastes

Пик 1-15 (от англ. pick)

Порядок взятия карт на драфте.

Пингер (от англ. ping)

Перманент, наносящий небоевые повреждения. Н-р, Frostwielder

Подроваться (от англ. draw)

Взять карту из библиотеки.

Покрючило, скрючило (от англ. screw)

Не пришли земли. Случился манаскрю.

Полом (от англ. break)

См. Брокен

Понза (от англ. Ponza)

Архетип колоды. Агрессивный варинт ЛД, переходный вариант от ЛД к Слаю.

Пофлудило (от англ. flood)

Пришли только земли. Случился манафлуд.

Принтран (от англ. printrun)

Последовательность карт в которой они вкладываются в бустера. Знание принтрана позволяет с высокой долей вероятности определить, что взяли до тебя и определиться в цветах на драфте.

Прокси(я) (от англ. proxy)

Замена реальной карты.
Используется для тестирования новых идей без вложения денег в карты. А так же для замены некоторых карт во время турнира, т.н. "судейская прокся" - при утере карты или для сохранности особо ценных карт во время лимитед турниров.

Р

Раскачать

Увеличить показатели power/toughness существа, активизировав его способность или применив энчанты/эквипы.

Ремувал (от remove)

Заклинание, позволяющее обезвредить перманенты оппонента: уничтожить, убрать из игры, лишить возможности атаковать/блокировать.

С

Сайд, сайборд (от англ. sideboard)

Дополнительные карты, которые не входят в основную колоду. У игрока есть возможность заменить любое количество карт из основной колоды на карты сайдборда после первой партии в туре. Для каждого типа турнира существуют ограничения на сайборд. См. так же Посайдить, Отсайдить.

Сакать, посакать (от англ. sacrifice)

Пожертвовать. Как правило, жертва перманента является дополнительной стоимостью заклинания или способности.

Силед (от англ. sealed)

Тип турнира, при котором Вы получаете запечатанный набор, из которого потом составляется колода минимум из 40 карт. Подробно см. DCI правила.

Слай (от англ. Sligh)

Архетип колоды. По сути красная Виня: много маленьких красных существ, с поддержкой из красных заклинаний, наносящих прямые повреждения. Одна из особеностей колоды - очень гладкая кривая маны и максимальное использование всех ресурсов.

Сингл (от англ. single)

Одна произвольная карта. Обычно употребляется в торговле/обмене.

Cлом (от англ. break)

См. Брокен

Спелл (от англ. spell)

Заклинание. См. правило Rule :

. Spells

Сплайс (от англ. splice)

Статическая способность, позволяющая внести текст одной арканы в другую. См. правило 502.40 Splice.

Сплеш (от англ. splash)

Ввести в колоду некоторое количество (обычно малое) карт не основных цветов.

Стомпи (от англ. Stompy)

Архетип зеленой агрессивной колоды с маленькими существами (по сути Виня) и раскачками. Берет своё начало из урзаблока, где издали очень много качественных мелких существ и Rancor.

Т

Тапальщик (от англ. tap)

Перманент со способностью тапать другие перманеты. Н-р, Puppeteer.

Тапать (от англ. tap)

Поворачивать. См. правило 104.4.

Тик (от англ. ticket)

Условная единица в Magic On-line. Равен USD официально и стоит дешевле, если покупать у игроков.

Темпо (от англ. Tempo)

Колода, заставляющая играть оппонента в мидлгейме и, соответственно, выигрывающая в поздней игре за счёт контроля стола и превосходства по ресурсам. Чаще всего Контроль. Типичный пример - Атог.

Топде(э)к (от англ. topdeck)

Верх библиотеки (место). Верхняя карта библиотеки.

Топдекнуть

Как правило, поднять нужную карту из библиотеки. См. draw.

Трик (от англ. trick)

Трюк, уловка.

Туз

1. Tooth and Nail

2. Архетип комбоколоды, основанной на одноименной карте.

Ф

Фан, фаниться, играть по фану (от англ. fun)

Игра ради удовольствия, а не результата.

Филлер (от англ. filler)

Карта, как правило, не слишком хорошая сама по себе, идущая в колоду от безысходности.

Финишер (от англ. finisher)

Карта, позволяющая "добить" оппонента. Бивень или трик.

Фойл, фойла (от англ. foil)

Карта, напечатанная с использование фольги. Имеет повышенную коллекционную ценность.

Х

Хит (от англ. hit)

Пункт жизни.

Харбит (от англ. heartbeat)

1. Heartbeat of Spring
2. Архетип комбоколоды, основанной на одноименной карте.

Ч

Чампер (от англ. champ)

Существо, которое сдают в блоке для предотвращения повреждений игроку.

Читер (от англ. cheater)

Мошенник.